item4001="Activa&r bloqueo para correo electrónico"
item4507="&Propiedades..."
</submenu4000>
</menu>
</menu resources>
<dialog resources>
<dialog>
id=#101
caption="Exclusiones"
ctrl1040="Ag®ar sitios web a la lista de exclusiones en la primera visita"
ctrl1011="&Agregar..."
ctrl1012="&Quitar"
ctrl1031="&Propiedades..."
ctrl1032="&Buscar..."
</dialog>
<dialog>
id=#103
caption="Configuración de política"
ctrl1="Aceptar"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
ctrl2="Cancelar"
ctrl1011="Restaurar al valor predeterminado"
ctrl1042="Los parámetros que reemplazan la configuración predeterminada se muestran en"
ctrl1044="Azul"
ctrl1045="Gris"
ctrl1043="Los parámetros que utilizan la configuración predeterminada se muestran en"
</dialog>
<dialog>
id=#105
caption="<learning caption>"
ctrl1018="<long text, do not chage it during localization. PLEASE do not change this>"
ctrl1019="<long text, do not chage it during localization. PLEASE do not change this>"
ctrl1020="&Editar reglas para el host"
ctrl1016="Predeterminar la selección anterior para esta opción"
ctrl1013="&Permitir una vez"
ctrl1014="&Bloquear una vez"
ctrl1="Aceptar"
ctrl1011="Asesor inteligente"
</dialog>
<dialog>
id=#112
caption="Buscar sitio"
ctrl1048="Especifique la dirección del sitio para ubicarla en la lista:"
ctrl1="&Buscar"
ctrl2="&Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#113
caption="Agregar sitio"
ctrl1037="Especifique la dirección del sitio para agregarla a la lista:"
ctrl1="Aceptar"
ctrl2="&Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#114
caption="Correo y noticias"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
ctrl1043="Configuración predeterminada para el correo y las noticias"
ctrl65021="Configuración de contenido activo para el correo y las noticias:"
</dialog>
<dialog>
id=#115
caption="Páginas web"
ctrl1044="Configuración predeterminada para páginas web"
ctrl65021="Configuración de contenido activo de las páginas web:"
ctrl1021="Propiedades"
ctrl1039="texto"
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str1="Asistente para la regla de las cookies"
str2="Este asistente define las reglas para determinados sitios web."
str3="Propiedades de contenido activo"
str4="Asesor inteligente"
str17="Cookie es un dato sobre un usuario, como ser un número de identificación, una contraseña, el historial de visitas o la cantidad de veces que el usuario visitó un sitio, que se guarda en un archivo del equipo del usuario."
str18="Los objetos ActiveX son componentes de software reutilizables que añaden una funcionalidad específica, como ser animación o menús emergentes, a las páginas web."
str19="Las aplicaciones Java son trocitos de código que se pueden transportar por Internet y ejecutar en el equipo del cliente."
str20="La privacidad web define la política para intercambiar la información privada con los sitios web que visita y los medios a través de los cuales se reúne e intercambia esta información."
str21="La optimización de página le permite acelerar la carga de páginas web en el explorador al filtrar el contenido interactivo y multimedia innecesario."
str22="Flash brinda contenido interactivo de páginas web y animaciones que amplían considerablemente la funcionalidad de las páginas web, pero también consume gran parte de los recursos del sistema. "
str23="Las páginas web incluyen secuencias de comandos ejecutadas en el explorador del cliente cuando el usuario navega por la página. Se ejecutan estas secuencias de comandos sin la interferencia del usuario, por lo que pueden llegar a ejecutar acciones indeseadas."
str24="Un referente contiene la URL de la ubicación que llevó al usuario a la página actual y permite rastrear el historial de navegación web del usuario."
str25="JavaScript es una secuencia de comandos escrita en lenguaje JavaScript. En general, únicamente puede ejecutar estas secuencias de comandos el explorador del cliente."
str26="VB Script es una secuencia de comandos escrita en lenguaje Visual Basic Scripting. Estas secuencias de comandos exigen un host de secuencias de comandos para ejecutar y brindar un nivel de funcionalidad menor respecto de JavaScript."
str27="Elementos ActiveX creados por las secuencias de comandos de la página web. Aunque se los cree sin el permiso del usuario, pueden plantear amenazas graves a la seguridad."
str28="Secuencias de comandos ejecutadas al navegar hacia una página web o desde ella. Puesto que es la acción más común, se ejecutan estas secuencias de comandos con mucha frecuencia y pueden efectuar acciones molestas, como ventanas emergentes."
str29="Se crean las ventanas emergentes sin la interferencia del usuario, para mostrar contenido no deseado, lo cual reduce la velocidad y comodidad de navegación. Esta opción está disponible únicamente al seleccionar la opción JavaScript o VBscript."
str30="Las tramas ocultas no son visibles para los usuarios que navegan por las páginas web, aunque pueden contener secuencias de comandos y otro contenido que afecte al sistema del cliente y le consuma recursos."
str31="GIF animado contiene secuencias de imágenes visualizadas cíclicamente en el explorador. La animación GIF consume recursos del sistema y reduce la velocidad de navegación."
str32="Se carga el contenido activo externo a través de los vínculos a las páginas desde la página que su navegador muestra actualmente. Puede afectar la velocidad y la seguridad de navegación."
str48="Cookies"
str49="ActiveX"
str50="Java Applets"
str51="Referentes"
str52="Flash"
str53="Tramas ocultas"
str54="GIF animado"
str55="Contenido activo externo"
str56="JavaScript"
str57="VBScript"
str58="Secuencias de comandos de ActiveX"
str59="Secuencias de comandos de navegación"
str60="Ventanas emergentes"
str61="Host"
str64="Privacidad"
str65="Optimización de página"
str66="Secuencias de comandos"
str100="No se puede eliminar de la lista el host especificado."
str101="¿Está seguro de que desea eliminar de la lista el host seleccionado?"
str102="Especifique el nombre del host."
str103="El host especificado ya consta en la lista. ¿Desea abrir las propiedades?"
str104="Especifique la cadena que se debe buscar."
str105="No se encontró el host."
str106="Buscar siguiente"
str107="Buscar"
str128="Permitir"
str129="Invitación"
str130="Bloquear"
str131="Solamente la primera trama"
str132="*%s"
str133="Usar configuración general (%s)"
str134="Correo y noticias"
str135="Página web predeterminada"
str136="Host"
str137="Contenido activo"
str138="Detalles"
str139="Desactivado"
str160="Sí"
str161="No"
str162="Primero"
str176="Cookies"
str177="AX"
str178="JA"
str179="Ref"
str180="Flash"
str181="HF"
str182="Ani"
str183="EXT"
str184="JS"
str185="VBS"
str186="AXS"
str187="Cargar"
str188="Emergente"
str208="Controles ActiveX bloqueados"
str209="Aplicaciones Java bloqueadas"
str210="JavaScripts bloqueado"
str211="Secuencias de comandos de Visual Basic bloqueadas"
str212="Ventanas emergentes bloqueadas"
str213="Cookies bloqueadas"
str214="Contenido flash bloqueado"
str215="Tramas ocultas bloqueadas"
str216="GIF animados bloqueados"
str217="Contenido activo externo bloqueado"
str218="Referentes bloqueados"
str225="Bloquea o permite los controles ActiveX de determinados sitios web."
str226="Bloquea o permite las aplicaciones Java de determinados sitios web."
str227="Bloquea o permite VBScript de determinados sitios web."
str228="Bloquea o permite JavaScript de determinados sitios web."
str229="Bloquea o permite el contenido flash de determinados sitios web."
str230="Bloquea o permite las cookies de determinados sitios web."
str231="Bloquea o permite las ventanas emergentes de determinados sitios web."
str232="Bloquea o permite la ejecución de ActiveX de secuencias de comandos de determinados sitios web."
str233="Defina las propiedades del host"
str234="Permitir todo el contenido activo del sitio"
str235="Bloquear todo el contenido activo del sitio"
str236="Bloquea o permite los referentes a determinados sitios web."
str240="Asistente para reglas %s"
str241="Permitir %s de este sitio"
str242="Bloquear %s de este sitio"
str243="No puede cerrar este diálogo sin seleccionar una opción."
str244="Asistente para reglas del host"
str464="Fecha/Hora"
str465="Acción"
str466="URL"
str467="Detalles"
str1000="Contenido activo"
str1001="Ítem"
str1003="Cantidad"
str1004="Sesión actual"
str1005="Hoy"
str1006="Todo"
str1007="Registro de eventos para %s (%s)"
str1008="Haga clic en Mostrar registro detallado para obtener más información"
str1009="&Mostrar registro preestablecido"
str1010="Mostrar registro &detallado"
str1011="Crear filtro &nuevo"
str1012="Característica"
str1013="Configuración"
str1014="Editar propiedades para %s"
</string table>
<version info>
FileDescription="Proporciona la administración del comportamiento de los elementos interactivos de las páginas web (ActiveX, secuencias de comandos, subprogramas, etc.)."
